Quem falara fora Barba Cinza. Ele tirou as mordaças das bocas
deles e perguntou qual dos três era o melhor cartógrafo. Eles fizeram caras de
rebeldia e ousadia e ninguém respondeu. Então Barba Roxa pôs a ponta de um
sabre no pescoço de Rick e Barba Vermelha e Barba Cinza fizeram o mesmo com Ben e Emma,
respectivamente. Porém isso não fez nenhum efeito, pois todos engoliram o medo.
Barba Cinza gargalhou. Cuspiu catarro no rosto de Rick, rugiu de
raiva e sussurou malignamente:
_ Quer jogar duro, não é, garotinho ? Muito bem então. - ele
elevou a voz, tirando uma seringa do bolso. Ela continha um líquido verde. _
Esse veneno mata no mesmo minuto em que a pessoa o ingere. Se vocês não
responderem, esse " bad boy" vai estar nas veias desses seus dois
amiguinhos agora mesmo, porque essa seringa suporta duas quantidades dele.
Rick suspirou de raiva e frustração pela situação de impotência, e
admitiu que era o melhor cartógrafo dos três. Barba Cinza então tirou um pedaço
de pergaminho, um tinteiro e uma pena do bolso, atirou em cima de Rick e
ordenou que fizesse um mapa detalhado da localização do Primeiro Tridente
Temporal.
Rick pensou em dizer que não sabia, mas refletiu melhor e mentiu
que deixara um mapa gravado (com instruções na língua rúnica das ninfas, que
eram espíritos da natureza, parentes dos espectros aprendizes de Pikidfin) na
lâmina de um dos machados que tinham vindo no galeão com Ben.
_ Vocês não têm nenhuma prova concreta de que isso é mentira –
avisou Rick, antes que os trigêmeos descobrissem a armação – E eu sou o único
neste navio que consegue traduzir as runas sagradas. Terão de me levar com
vocês.
Na realidade, apenas áugures, cartomantes, magos ou sacerdotes de
Pikidfin conseguiriam traduzir tais runas ( que na verdade eram reais, mas só
apareciam em registros de lendas ou anotações de encantamentos para rituais de
magia sagrada), e Rick não era nada disso. Mas Barba Cinza acreditou.
_ Um movimento brusco -
avisou – e injeto a seringa nos seus amigos.
O filho de Barba Azul então soltou Rick das correntes.
No mesmo segundo, o garoto agarrou as correntes e bateu na mão de
Barba Cinza com elas. A seringa voou no ar e Rick deu um pontapé nela em
direção à mão de Ben, enquanto recuperava sua espada e cortava a cabeça de
Barba Cinza. O amigo “pensou rápido”e estendeu a mão para pegar a seringa, mas
Barba Vermelha atirou sua própria espada no ar e partiu o vidro da seringa. As
gotas de veneno iam entrar dentro da boca de Emma quando Ben se livrou das
correntes, sabe –se lá como, e pulou na frente dela, gemendo “ Não!”. Rick se
distraiu e parou de lutar com Barba Vermelha por um instante quando viu o
veneno entrar pelas narinas dele.
Esse instante foi suficiente para que Barba Vermelha roubasse a
espada de Rick e Barba Roxa jogasse Emma, ainda acorrentada, no oceano. Enquanto
isso, os olhos de Ben giravam nas órbitas e ele estava espumando pela boca e
tendo convulsões por causa do veneno.
Rick berrou de dor quando Barba Vermelha perfurou suas costelas
com sua própria espada. Barba Roxa ia cortar a cabeça de Rick, mas o garoto saltou
no ar e torceu o pescoço dele, matando –o.
Mas o corpo caiu em cima de Ben, que perdeu a
consciência com o impacto. Rick queria saber um antídoto para o veneno.
Resolveu obrigar Barba Vermelha a lhe
dizer, porém o inimigo o tinha derrubado no chão e posto a ponta da espada em
seu peito.
_ Moleque... – sussurrou malignamente Barba Vermelha –
Como quer que sua vida termine ?
_ Com honra! – gritou Rick, e mordeu o polegar do adversário. Ele urrou de dor
e soltou a espada. Ela atravessou os pulmões de Rick, mas ele não se incomodou
com a dor, e correu na direção de Ben.
_ Vou buscar ajuda. – falou para o amigo. Então teve
uma ideia. Berrou:
_ Ei, Barba Pink! Você não terminou de me matar ainda!
Quando Barba Vermelha se atirou com fúria na direção
dele, tropeçou na perna de pau de Ben e
bateu com a cabeça no chão. Seu crânio se partiu em dois. Rick correu, saiu do subterrâneo
do navio e pulou para o convés do C. C. .
_ Senhor Ás! – gritou para o velho capitão. – Chame o
médico do navio! Ben está envenenado!
_ Louis! – berrou o capitão, e um pirata com um
chapelão branco veio correndo.
_ Sim, capitão ? – perguntou Louis.
_ Meu amigo está no porão daquele galeão, e está
envenenado! – explicou Rick, sucinto. O médico pulou para o convés inimigo e
desceu até o porão, enquanto Rick arrancava a espada do peito e mergulhava no mar para salvar Emma.
